Login

Sign Up

Name*
Email*
Password*
Confirm Password*
* Creating an account means you're okay with our Terms of Service and Privacy Statement.

Already a member?

Login

Login

Sign Up

Name*
Email*
Password*
Confirm Password*
* Creating an account means you're okay with our Terms of Service and Privacy Statement.

Already a member?

Login

Idioma en Roma

Practica las principales expresiones para moverte en transporte, ir al restaurante o relacionarte con los italianos.

Para tu viaje a Roma, aunque lo más probable es que puedas entenderte en español con gran parte de sus habitantes, te ayudamos a descubrir las expresiones y frases más comunes para evitar cualquier problema con el idioma.

En Italia existen variedad de dialectos y acentos, así como dos regiones en las que además del italiano hay una segunda lengua oficial – en el Valle de Aosta se habla también francés y en Trentino-Alto Adigio se habla alemán.

Con esta guía práctica español-italiano todo será más fácil, si no siempre podrás ayudarte de las aplicaciones móviles de traducción instantánea.

 

Algunas palabras en italiano

Cortesía

  • Hola/adiós – Ciao
  • Adiós – Arrivederci
  • Buenos días – Buongiorno
  • Buenas tardes – Buonasera
  • Buenas noches – Buona notte
  • Bienvenido – Benvenuto
  • Por favor – Per favore
  • Gracias – Grazie
  • De nada – Prego
  • Disculpe – Scusi
  • Perdón – Mi scusi
  • ¿Cómo estás? – Come stai?

Expresiones útiles

  • Sí – Si
  • No- No
  • Tal vez – Forse
  • ¿Qué? – Che cosa?
  • ¿Cuándo? – Quando?
  • ¿Porqué? – Perché?
  • ¿Dónde? – Dove?
  • Mucho – Molto
  • Poco – Poco
  • Demasiado – Troppo
  • Todo – Tutto
  • Nada – Niente
  • ¿Habla español? – Parla spagnolo?
  • No hablo italiano – Non parlo italiano
  • No entiendo – Non capisco
  • Puede hablar más despacio, por favor – Può parlare più lentamente, per favore
  • Cómo llegar a… – Come arrivare a
  • Estoy perdido/a – Mi sono perso/a
  • ¿Cómo está el tiempo? – Che tempo fa?
  • ¿A dónde va este tren/autobús? – Dove va questo trento/ quest’autobus?
  • ¿Cuánto cuesta un billete a…? – Quanto costa un biglietto per…?
  • Por favor, lléveme a… – Per favore, mi porti a…
  • ¿Cuánto le debo? – Quanto le devo?

Los números

  • Cero – Zero
  • Uno – Uno
  • Dos – Due
  • Tres – Tre
  • Cuatro – Quattro
  • Cinco – Cinque
  • Seis –Sei
  • Siete – Sette
  • Ocho – Otto
  • Nueve – Nove
  • Diez – Dieci

Los colores

  • Negro – Nero
  • Blanco – Bianco
  • Gris – Grigio
  • Rojo – Rosso
  • Azul – Blu
  • Amarillo – Giallo
  • Verde – Verde
  • Naranja – Arancione
  • Violeta – Viola
  • Marrón – Marrone

Los días de la semana

  • Lunes – Lunedì
  • Martes – Martedì
  • Miércoles –Mercoledì
  • Jueves- Giovedì
  • Viernes Venerdì
  • Sábado Sabato
  • Domingo Domenica

Para ir al restaurante

  • ¿Tienen mesa para uno/dos, por favor? – Avete un tavolo per uno/due, per favore?
  • Quisiera reservar – Vorrei riservare
  • Almuerzo – Pranzo
  • Cena – Cena
  • A la carta – À la carte
  • ¿Puedo ver el menú, por favor? – Posso vedere il menú, per favore?
  • ¿Hay alguna especialidad de la casa? – C’è una specialità della casa?
  • Soy vegetariano – Sono vegetariano/a
  • La cuenta, por favor – Il conto, per favore
  • Cubierto – Coperto
  • Entrantes – Antipasti
  • Sopa – Zuppa
  • Guarnición de verduras – Contorno di verdure
  • Tortilla – Frittata
  • Jamón – Prosciutto
  • Mariscos – Frutti di mare
  • Calamares – Calamari
  • Almejas – Vongole
  • Mejillones – Cozze
  • Gambas – Gamberi
  • Langostinos – Scampi
  • Ostras – Ostriche
  • Sepia – Seppia
  • Pescado – Pesce
  • Atún – Tonno
  • Ternera – Vitello
  • Cordero – Agnello
  • Costillas – Cotolette
  • Cerdo – Maiale
  • Pollo – Pollo
  • Arroz cocinado – Risotto
  • Fideos – Tagliatelle
  • Queso – Formaggio
  • Champiñones – Funghi prataioli
  • Ensalada  – Insalata
  • Pimientos – Peperone
  • Cebolla – Cipolla
  • Tomate – Pomodoro
  • Setas – Funghi
  • Trufas – Tartufi
  • Huevo – Uovo
  • Mostaza – Mostarda
  • Nata – Panna
  • Azúcar – Zucchero
  • Tarta de frutas – Torta di frutta
  • Postre – Dolce
  • Fresas – Fragole
  • Manzana – Mela
  • Helado – Gelato
  • Avellana – Nocciola
  • Nuez – Noce
  • Pastelería – Pasticceria
  • Agua – L’acqua
  • Cerveza – Birra
  • Vino tinto/blanco – Vino rosso/bianco